酷儿是指哪种人
酷儿(Queer,不是Qoo®!),词源英语,属概括性术语(umbrella term)。在当代的语言环境中用于称呼社会上所有非传统性别及性取向的人群,是所有非异性恋和非顺性人的统称。
简言之,只要不是顺性人或异性恋,就都是我们的人!
看看,是不是超级酷炫?简直有一种我们是老大的错觉!而且,别忘了我们的名字,我们叫酷——儿耶!听上去就很酷嘛,对不对。
可是,虽然我们在中文语境中这么酷,Queer这个词在英语世界中的形象却完全不是这么回事。要说起来,那完全就是一部性少数大家庭的血泪史。
虽然“queer”现在已经是我们性少数者骄傲的标签,当它刚开始被使用时,其实是一个贬义词。
在16世纪初(1500年左右),“queer”被英语从苏格兰语中吸纳 , 正式进入英语世界。也是在这个时期,“queer”这个词正式与“奇怪”“异样”的意思挂了钩,为以后引申为在性向上的“非主流”打下了基础。
到了近代,十九世纪与二十世纪交汇之时, queer的原意“奇怪”还在被广泛使用,比如在柯南道尔的笔下:
Holmes raised his eyebrows.
“And yet you have sent for me?”
“Ah, yes, that’s another matter —— a mere trifle, but the thing you take an interest in —— queer , you know, and what you might call freakish. It has nothing to do with the main fact —— can’t have, on the face of it.”
“What is it, then?”
“queer”一词作为“反常”的意思出现在1904年出版的《第二块血迹》,柯南 · 道尔的福尔摩斯探案集56短篇之一。
然而,随着时间推移,queer“奇怪”的原意开始有被所谓“不正常的性行为”、“性事上的逾矩”之意取代的趋势。
当时间正式迈入20世纪时,根据牛津词典,queer的词义在这一时期逐渐演变为针对非异性恋的侮辱词汇。
在50-60年代的民权运动中,“queer”被用来与“dyke”(骚货)“faggot”(死基佬)等词一起被用来攻击LGBT群体。
如果我们坐时光机穿越到那个时候,然后自我介绍说是酷儿的话,估计场面会非常的尴尬……类似我们在现在的语境下介绍自己是“破X”,真的是很屈辱了。
不过,随着同志运动的发展,我们终于渐渐恢复了对自己的自信,开始拥有了自己的“pride”。对我们来说,叫嚣着“queer”的人,就像幼儿园的骂人小孩子一样可笑!
这样强大的自信,最终让我们拥抱了“queer”这个词,让这个曾经是我们“敌人”的词变成了我们自己的标签。
酷儿国度(Queer Nation)的海报:
“恐同(同性恋)是社会疾病”
“恐同(同性恋)对你的健康产生威胁”
一个彰显这种强大自信的著名例子是于1990年成立于纽约的性少数权益组织,酷儿国度(Queer Nation)。它率先使用“queer”一词作为自己的名字,并利用恐同言论自身制作用于反击的宣传海报:他们将恐同言论的句式原封不动地照搬,仅将所有原句中的“同性恋”换成“恐同”(见上图)。
在当时的背景下,这些举措有着对主流社会极大的反讽之意,充分体现了性少数者们对自己群体的信心。
1985年的同志骄傲游行
而性少数者们的这种自信,很大程度上得益于发展于80年代的LGBT研究。在80年代的美国,原本作为侮辱词汇的“queer”被激进派的性少数支持者重新启用,作为他们理论的概括。
这就是酷儿理论。
请问queer,odd,bizarre和weird在表示奇怪的意思时有什么区别?
bizarre形容人和物都比较常见,突出一种阴谋感,就是在奇怪的后面隐藏有别的原因。
weird形容人和事都可以,很灵活可以随意使用,但是比较口语化,不适合正规场合。
queer可以形容人也可以形容物品,形容人较少用。
odd一般形容事情比较古怪,当然也可以形容人。
扩展资料:
1、queer
adj.古怪的;可疑的;不适的;〈俚〉同性恋的
n.同性恋者;怪人;伪造的货币
vt.搞糟;使陷于不利地位
复数: queers 比较级: queerer 最高级: queerest
2、odd
adj.古怪的;奇数的;剩余的;临时的
n.奇特的事物;怪人;[高尔夫球]多于对方的一次击球
比较级: odder 最高级: oddest
派生词: oddness n.
3、bizarre
adj.离奇的;奇怪的;奇特的(指态度,容貌,款式等);奇幻
派生词: bizarrely adv.
4、weird
adj.不可思议的;怪诞的,超自然的;奇怪的,奇异的;<古>命运的,宿命的
n.命运,宿命;厄运;<古>命运女神
复数: weirds 比较级: weirder 最高级: weirdest
派生词: weirdly adv. weirdness n.
关于。。Gay,Queer&Lesbian 有甚么区别??
Gay、Queer、Lesbian 区别:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1、Gay
n. 同性恋(多指男同性恋);adj. 快乐的;鲜艳的;放荡的;同性恋的。
2、Queer
adj. 古怪的;奇怪的;可疑的;<俚>同性恋的;n. <俚>同性恋者;vt. 把...弄糟;使陷入不利。
3、Lesbian
adj. 同性恋的;莱斯博斯岛的;n. 同性恋的女性;莱斯博斯岛人。
二、用法不同
1、Gay
gay的基本意思是“快乐的,欢快的; 轻松的,愉快的”“轻率的,不假思索的”,指彻底的无忧无虑,纯粹的兴高采烈或真正的精力充沛。
gay也可表示“(色彩)鲜艳,怡人,装饰华丽”。
gay作“快乐的”解时,在句中用作定语或表语,作“轻率的”解时只用作定语。
The package was tied with gay ribbons.
包裹用色彩鲜艳的丝带捆扎好。
2、Queer
作形容词时含有奇怪的;<口>可疑的;娘儿们似的;妖里妖气的;反常的;奇妙的;费解的;眩晕的;眼花的;觉得不舒服的;有点神经失常的;喝醉了的;对…着了迷的;怪;怪异;奇异的;古怪的;<口>不舒服的等意思。
作形容词含有“奇怪的,奇异的,新奇的”之意。queer指一种无法解释的怪诞,强调事物的奇特和不可思议。
Her queer way of dressing attracted the attention of the passerby.
她古怪的着装方式引起了过路人的注意。
3、Lesbian
lesbian 女同性恋者。简称LES。本来les是少女的意思。但是在中文网络就渐渐被异化为女同性恋的意思,也叫同好,拉拉。
She had a lesbian love affair with her secretary.
她和她的秘书有女同性恋的恋情。
三、侧重点不同
1、Gay
作同性恋讲时,男同性恋。
2、Queer
作同性恋讲时,queer指非异性恋或不认同出生性别的人,举例假如生来是女儿身,但爱中性打扮,认为自己既不是女孩也不是男孩,男女都通吃,这种情况下便可以称作queer。
3、Lesbian
作同性恋讲时,女同性恋。
strange,odd,queer都可以做"奇怪的"解,有何区别?
odd adj.奇数的, 单数的, 单只的, 不成对的, 临时的, 不固定的, 带零头的, 余的
解析:invited 30-odd guests邀请了三十来位客人
called at odd intervals不定时的来访
an odd glove 单只手套
【同】peculiar, queer, strange
【辨析】odd指“超出常规的”或“超出预期的不正常的”, 强调“违反正常情况”, 如:
The book is an odd combination of audacity and intense conservatism.
那本书很怪, 所谈内容既很大胆, 又非常保守。
peculiar指“与众不同的”、“罕见的”, 强调“独特性”, 如:
He is very peculiar in his behavior.他的举止很古怪。
queer 指“古怪的”, 强调“违反正常的”, 含有“可笑的”、“可疑的”的意思, 如:
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
我有一种可疑的感觉, 好象有个虫子在顺着我的脊梁往下爬似的。
strange是最普通、应用范围最广的词, 指“奇怪的”、“陌生的”, 强调“不常见的”、“生疏的”, 如:
It's strange that the bus has been delayed so long.
真奇怪, 汽车竟耽误这么长时间。
参考资料: http://cache.baidu.com/c?word=strange%2Codd%2Cqueer&url=http%3A//www%2Ehjenglish%2Ecom/page/6110/&b=0&a=1&user=baidu
酷儿是Qoo还是queer?
1 Qoo是可口可乐公司生产的一种果汁饮料产品的名称。
当然,也是酷儿的音译。
2 queer的意思如下:
不是音译。是直译。
酷儿文化是指酷儿人群通过他们相同的性取向实现的对他们文化、知识的传承。
这个概念是有争议性的。有人认为太多的酷儿并不参加到酷儿文化中以至于这个概念变得没有意义,或认为酷儿文化成为了老套。
有人认为酷儿文化是不可否认的事实,以及/或它组成了一个拥有共同理解和历史的酷儿群体(Queer nation)的基础。
