外国名著读原文好还是翻译好?
嗯,我志愿g,你最好还是读卖过民族的原文比较好,因为读外国名著的原文的话,你可以根据自己的理解来处理对方的文章,而读翻译的话都是别人的理解。
论语哪个注译本好
一般来说朱熹版的注译的是最好的
个人不喜欢 比较喜欢读原文
不搞学研 没必要读繁体的
能修身养性即可
初中语文的一篇阅读啊,先读原文
不好意思。13,说说你对文章最后一段的理解,完成表格。(4分) 主要情节 儿子的态度或感情1 捡到手机 A2 谈论处置的方案 B3 C 心情很好4 回顾还手机的事情 D13.世俗的心态指的是发自内心的.惊喜B,没有条理层次。这里指小伙子没想到他的手机这么轻易的失而复得。)14、说说文章第⑤段中“语无伦次”的含义和作用。(2分)14、联系文章说说第⑥段中“善良”和“不虚伪”所指的内容分别是什么? (2分)15、结合全文12、 阅读选文,做了该做的事,给别人带来帮助。这句话的意思是只有想法真实,最终选择正确,所以激动地说话都失去了条理,及时把手机还给失主、最真实。(儿子看到小伙子这么激动,也明白了还手机给失主的意义,更说明“我们”的做法是正确的.“善良”指的是儿子能够明辨是非.对为了受表扬而还手机的行为很不屑;但想不通为什么一定要还手机。C.把手机还给失主D。(3分)16、读完全文.“语无伦次”是说话讲得很乱,不隐瞒自己的私心,也不为了别人的表扬去做好事。15,你有怎样的收获或想法?假如你捡到了别人的手机,你会选择怎样做?为什么?(3分) )(12分)12. A;“不虚伪”指的是儿子能够说出自己真实的想法,即使有的想法显得有些自私、但最终能够坚持正确是做法、朴质的想法;“高贵”的意思是达到高度道德水平,这里指不计较个人利益
贾平凹 《读山》 原文
读书笔记――《读山》赏析 我一直这样认为,大山,是一个潜伏在我们身体里的真实灵魂,读山,就是读我们自己。“群群的山峦如部部丰厚的卷册,迤逦复迤逦,连绵复连绵,在时间的长流中,裸其奥义,隐其真髓,于大地之上。我,乃是一个饥饿了很久的读者”。大山,在我们的身体里超越了一个人生命的局限。一个人也许只能读到大山的一隅,而全貌则可能永远掩映在迷雾中,但大山永远在诱惑人们注视它,注视它的苍凉与博大,注视它的坚毅与巍峨。 山是人暂栖身心的港湾。陶渊明“性本爱丘山”,他把尘世比作“樊笼”,愿意回归到自然的大山中;王维有他的辋川别墅,他在大山里享受着“空山不见人”“夜静春山空”的孤独之美;苏东坡有他的大江赤壁,有他“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”的庐山……这些从书山中走出来的哲人,他们每个人的胸中都有一座起伏的大山。他们带着激动,带着希望走向大山,与大山对话,和心灵交谈。他们沉浸在大山的怀抱中,从大山中开采出令人炫目的金矿。作者说“山林的本身就是一个丰富的世界,在这里可以觅得一切”,你可以发现“那棵枯树的笑颜”,可以读到“吱吱喳喳的虫叫”和“啁啁啾啾的鸟鸣”,可以听到嫩芽追撵冬天的声音…… 我们大多数人是带着功利心去读山的。带着功利心读山,只能读到大山的皮毛,而永远也读不到它的深邃和博大。与山对话必须具有如山般强健的意志,如山般丰富的情感。在世间一切自然美的形式中,怕只有大山才这样磅礴逶迤,怕只有山才这样深沉坚韧,怕只有山才这样威武、宽宏大度,怕只有山才能经得起时间考验的,耐得住寂寞。大山,给人们带来无穷无尽的精神财富,让人们感受到终其一生也体验不到的感觉。大山与人的心灵之间有距离,那是你没有亲近它;大山与人的心灵之间没有距离,只要你认真地读它。亲近大山,就是亲近自然,就是亲近自己裸露的灵魂。读大山,就是读一本自然的画卷,就是读一个复杂的灵魂。大山承载着不同境遇不同心境人的不同意蕴,人们读过大山后,或共鸣,或感叹,或陶醉,或钦羡,或与大山一起沉思,或与大山一起沉默。 《读山》无疑是一片充满思想和哲理的散文,它表面上是写观察山中之景,实际上是思索社会、人生的哲理。梁衡说,散文美有三个层次,第一个层次是描写叙述之美,第二个层次是意境之美,第三个层次是哲理之美。张腾蛟的《读山》,就是属于第三个层次的散文,它不仅让我们体会到自然之美,还让我们从大山中获得丰厚的思想,深沉的思索,人生的哲理。没有思想内涵的散文如塑料花,表面上光彩夺目,细闻却没有一点香味;而有思想内涵的散文,如山里的野花,始终散发着自然的芳香,让我们读后颊齿生香,余味无穷。
对我而言,《资治通鉴》是读原文还是读白话版?
如果想认真学点东西,应该去读原文,因为任何一种翻译都不可能特别准确,都要受到译者自身条件的限制,有些古文的韵味和精神是只可意会不可言传的。如果只是为看看热闹,读白话版的也无妨。
